második bé

A csizmás kis pedellus a pipát a másik oldalra tolta a szájában, s még egyszer végignézte a leveleket.

- Óvasta odaki a nevit?

- Igen.

- Osztig Nyilas András?

- Nem András: Nyilas Mihály második gimnázium, Bé.

- Az a, sz ipp a nincs.

Egyszercsak a homlokához kap, s még a kalapot is feltolja rajta, kis karimás kerek kalapot, amilyet a debreceni civilek viselnek: 

- Nízzik csak! iszen magának nem levele van, hanem pakkja!

(Móricz Zs.)

ezért vörösödött

 - Mi van a fejeden? - kiáltottak neki.

Ő rákvörös lett s a fejéhez kapott, már eszébe jutott, hogy a hajába olajfa-leveleket tűzdelt, egészen öntudatlanul, mikor a phaedrusi mesék lefordításáról gondolkodott, a fehér olajfa hosszú illatos leveleit úgy tűzögette a hajába, mint a latin költők fején szokott rajzolva lenni. 

De nem csak ezért vörösödött el, hanem mert eszébe jutott, hogy ottfelejtette a kalapját a kertben.

Letette a könyvet az asztalra s visszaszaladt egy szó nélkül.

Móricz Zs.